Joe Biden has previously acknowledged pressuring Ukraine to fire a prosecutor who was probing the energy firm while he was vice-president