A video surfaced of Trump serving fries, while some Chicago voters expressed interest in marijuana legalization from Kamala Harris