Violence erupted at an anti-India rally in Toronto as Khalistani protesters clashed with pro-India demonstrators