The chairman of Tata Trusts, which owns roughly 66% of Tata Sons, Noel Tata, is expected to be named to the latter company's board.