Constantly under threat by China’s provocative moves, an anxious Taipei is contemplating ways to capitalise on the Indo-Pacific doctrine politically, economically and strategically