Republican Representative Nancy Mace has once again stirred controversy with a fiery stance on transgender rights.