The move comes after Delhi Police Special Commissioner Shalini Singh submitted her report on possible police laxity in the case to MHA