The re-purchased military equipment would be used to improve Russia's older weapon systems as Moscow prepares for Ukraine's counter-offensive