A cappella group Penn Masala sets the stage alight with Bollywood hits Chhaiya Chhaiya, O Re Piya, Jashn e Bahaara at White House