The passenger, identified as Sonu Jaiswal, was broadcasting live from his Facebook account when the incident occurred