PM Modi & President Biden called for the perpetrators of the 26/11 Mumbai and Pathankot attacks to be brought to justice