Two of South America’s biggest economies, Argentina and Brazil, are in talks to launch common currency