Many believe that the Mahagathbandhan government fears that Dhirendra Shastri's visit could undo gains made by promoting caste politics