A section of French Muslims has often incited girls to wear abaya in schools to defy rules, much like what happened in Karnataka last year